Преводачите на българска литература – посланици на културата в Европа

15111024_1141099949258673_997611633234574316_o

На 15 ноември 2016 г. Светослав Малинов, член на Европейския парламент от групата на ЕНП, бе домакин на публичното събитие „Преводачите на българска литература – посланици на културата в Европа“ (Translating Bulgarian Literature: Ambassadors Of Culture In Europe“). Събитието събра повече от 200 души, сред които посланика на България в Белгия, представители на посолството на Хърватия, на преводаческата гилдия в европейските институции, местни издатели, представители на програма “Творческа Европа“ и […] (още)

Резолюция на ЕП относно социалния дъмпинг в Европейския съюз

european-parliament

На пленарната си сесия през месец септември, Европейският парламент призова за засилването на контрола и координацията между държавите членки с цел прекратяване на социалния дъмпинг на територията на Европейския съюз. Докато все още няма юридически признато и универсално споделено определение за социален дъмпинг, това понятие на практика обхваща широк кръг умишлени злоупотреби в противовес на съществуващото европейско и национално социално и трудово законодателство. Недекларираният труд и фиктивната самостоятелна заетост водят […] (още)

Европейски документ за връщането на лица, които пребивават незаконно в ЕС

EU

Винаги съм подчертавал, че бежанският поток към държавите членки на Европейския съюз представлява смесен поток от хора, търсещи убежище, и незаконни икономически имигранти. Радвам се, че успяхме да наложим като приоритет на Европейския съюз връщането на лицата, които не отговарят на условията за международна защита. В голяма част от случаите тези хора не притежават валидни документи за самоличност. Държавите членки изпитват големи затруднения да осъществят връщането им. Данните показват, че […] (още)

ЕК може да съди Франция и Германия за протекционистки мерки в ущърб на български превозвачи

Svetoslav Hristov MALINOV

Две държави в ЕС наложиха до момента изискване за заплащане на минимална часова ставка по техен стандарт спрямо чужди превозвачи. Това са Германия – от началото на 2015 г. и Франция – от 1 юли 2016 г. На практика това означава, че на територията на Германия на транзитните шофьорите на автобуси и тирове ще се заплаща по 8,50 евро на час от техните работодатели, независимо от това, че фирмите им […] (още)

Възможности за работа и стаж в европейските институции

EU

С екипа ми съставихме кратък списък на актуалните възможности за професионална реализация в европейските институции към момента. Текстовият файл съдържа свободни позиции за постоянна работа, както и много възможности за стажантски програми в Европейската комисия, Европейския парламент и други институции. Ако желате, можете да разпространите този списък и сред Ваши близки и познати, които биха имали интерес в подобни възможности. Информацията е особено полезна за настоящи студенти или млади професионалисти с интерес в тази сфера. Възможности за […] (още)

Пресконференция по повод резултатите от референдума във Великобритания

uk eu

Резултатът от референдума във Великобритания на 23 юни 2016 г. и последствията му за ЕС и за България коментираха български представители в Европейския парламент от различните политически групи, сред които Андрей Ковачев и Светослав Малинов от групата на Европейската народна партия и Ангел Джамбазки от групата на Европейските консерватори и реформисти. Цялата пресконференция и дискусията с аудиторията можете да видите на запис тук: http://streamer.bg/bg/611/filmpage-go (още)

Референдумът във Великобритания и бъдещето на Европейския съюз

13433116_1178457828853587_7210943880662556206_o

Светослав Малинов, евродепутат от групата на Европейската народна партия, има удоволствието да Ви покани на публична дискусия на тема: „Референдумът във Великобритания и бъдещето на Европейския съюз“. Събитието ще се проведе на 24 юни (петък), в деня след гласуването, и ще предложи един от първите задълбочени коментари относно резултата от референдума и евентуалните му последствия върху Европейския съюз и България. Какво ще последва, ако Великобритания реши да бъде първата държава […] (още)

Елиминиране на незаконната търговия с цигарени продукти

DFWC-Cigarettes-Tobacco-Restrictions

Приблизително една от десет цигари се продава незаконно в държавите – членки на ЕС. Европейският парламент одобри с голямо мнозинство Протокола за премахване на незаконната търговия с тютюневи изделия към Рамковата конвенция на Световната здравна организация за контрол на тютюна. Въпросният протокол е една от основните глобални инициативи в сферата и се стреми да елиминира всички форми на незаконна търговия с тютюневи изделия. Той предоставя нови инструменти за борба с […] (още)

Опростяване на изискванията за някои официални документи в ЕС

Vote by a show of hands

На 9 юни с огромно мнозинство на парламентарно заседание приехме облекчени правила за свободното движение на европейските граждани чрез опростяване на изискванията за някои официални документи. Следвайки тези правила, ще се премахнат административните формалности като „легализация“ и „апостил“ на документи като акт за раждане, свидетелство за брак, смъртен акт, свидетелство за съдимост и др. За да не се налага превод на официалните документи, ще се разработят нови многоезични варианти. Правилата […] (още)

Нови правомощия за Европол в борбата с тероризма

europol

Всеобщо е усещането, че Европейският съюз се нуждае от мерки, за да гарантира сигурността на своите граждани. Подсилването на мандата на Европол е крачка в тази посока. С приетите текстове се повишава капацитетът на агенцията за противодействие на тероризма и тежката организирана престъпност. Регламентът подобрява също така отчетността на Европол към Европейския парламент и парламентите на държавите членки и формулира ясни правила за обмен на информация между службите и мерки […] (още)

« Previous PageNext Page »